Skärgårdshavets

// SV
Forum för skärgårdsforskning
Vad händer när konst och vetenskap möts?
Forum för Skärgårdsforskning är öppet för alla intresserade. Denna gång diskuteras vad som sker då konst och vetenskap möts, hur de stödjer och kompletterar varandra. Vi får ta del av olika konstnärers och forskares erfarenheter av att jobba ihop. Samtidigt den sista möjligheten att uppleva utställningen 5,9 ‰ – Dyk in i Skärgårdshavet.

Vi kommer att höra intressanta presentationer om samarbete mellan konstnärer och forskare från Alexander Salvesen, Molly Sjögren, Johan Werkelin och Cornelius Colliander, Teemu Lehmusruusu och Taru Elfving.

Vi får att höra tankar av Sandra Nyberg, Christoffer Boström och Ninni Wagner som deltar i paneldiskutionen. Som moderator ser vi Mikaela Lostedt (Pro Artibus). Seminariet hålls både på svenska och finska. Seminariet är öppet för alla och hålls i Skärgårdscentrum Korpoström på den fredagen 31.10 kl 9:30-15.
Anmäl dig via hemsidan www.biosfar.fi

//FI
Saaristotutkimuksen foorumi
Mitä tapahtuu, kun taide ja tiede kohtaavat?
Saaristotutkimuksen foorumi on avoin kaikille kiinnostuneille. Tällä kertaa keskustellemme siitä, mitä tapahtuu, kun taide ja tiede kohtaavat, sekä miten ne tukevat ja täydentävät toisiaan. Saamme kuulla eri taiteilijoiden ja tutkijoiden kokemuksia yhteistyöstä. Samalla tämä on viimeinen mahdollisuus kokea Saaristokeskuksen näyttely 5,9 ‰ – Sukella Saaristomereen.

Kuulemme mielenkiintoisia esityksiä taiteilijoiden ja tutkijoiden yhteistyöstä Alexander Salvesenilta, Molly Sjögreniltä, Johan Werkeliniltä ja Cornelius Collianderilta, Teemu Lehmusruusulta sekä Taru Elfvingiltä.
Paneelikeskustelussa kuulemme ajatuksia Sandra Nybergiltä, Christoffer Boströmiltä ja Ninni Wagnerilta. Keskustelua moderoi Mikaela Lostedt Pro Artibukselta.

Seminaari pidetään kaksikielisenä. Se on avoin kaikille ja järjestetään Saaristokeskus Korpoströmissa perjantaina 31.10. klo 9:30–15.
Ilmoittaudu kotisivujemme kautta www.biosfar.fi … See MoreSee Less

//SV
Tillsammans för Östersjön – Yhdessä Itämeren puolella

Bästa mottagare, Östersjöns vän:

KOM OCH TRÄFFA OCH FIKA MED OSS
Onsdag den 8 october kl 16–18 i Skärgårdscentrum Korpoström

Vad betyder Östersjön just för dig? Vad kan vi tillsammans göra för Östersjön?
Vi är intresserade av just din berättelse, dina minnen och upplevelse av havet.

John Nurminens Stiftelse och Skärgårdshavets Unesco Biosfärområde arrangerar i samarbete onsdagen den 8 oktober kl. 16–18 en offentlig tillställning i Skärgårdscentrum Korpoström. Kom och lyssna samt diskutera om John Nurminens projekt Meren Puolella– Sea Too – På havets sida, och om nyheter från Biosfärområdet!

För serveringens skull tar vi gärna emot din anmälan senast den 3 oktober, men du kan också komma utan att anmäla dig. Evenemanget är gratis!

Tillställningen hålls på svenska och finska.

Varmt välkommen!


//FI
Hyvä vastaanottaja, Itämeren ystävä

Mitä Itämeri merkitsee juuri sinulle? Mitä voimme yhdessä tehdä Itämeren hyväksi?
Meitä kiinnostaa juuri sinun tarinasi, muistosi ja kokemuksesi Itämerestä.

John Nurmisen Säätiö ja Saaristomeren Unesco Biosfäärialue järjestävät yhteistyössä keskiviikkona 8. lokakuuta klo 16–18 yleisötilaisuuden Saaristokeskus Korpoströmissä.

Tule kuulemaan ja keskustelemaan John Nurmisen uudesta Meren puolella -hankkeesta ja Biosfäärialueen tuoreista kuulumisista!

Tarjoilua varten otamme mielellään vastaan ilmoittautumisesi viimeistään 3. lokakuuta, mutta voit tulla paikalle myös ilmoittautumatta. Tilaisuuteen on vapaa pääsy!

Lämpimästi tervetuloa!

Mer information och anmälningar / Lisätietoja ja ilmoittautumiset:

Elina Tuomarila, kulttuurituottaja, kulturproducent
John Nurmisen Säätiö
Puhelin/ Tel +358 50 5430951

elina.tuomarila@jnfoundation.fi … See MoreSee Less

// SV
Arkipelagiasällskapets utställning i Åbo stadsbibliotek 2–29.10.2025
Varmt välkomna till Åbo stadsbibliotek för att bekanta dig med sällskapets utställning Arkipelagiasällskapet – Arbete för Skärgårdshavets natur och kultur
Bibliotekets aula och Kunskapssalen, Slottsgatan 2, Åbo, under bibliotekets
öppettider.

Öppningsevenemang: Med vingar
Torsdagen den 2.10 kl. 18, bibliotekets Studio
• Invigningstal: Päivi Kuntze, ordförande för Arkipelagiasällskapet
• Vingslag i skärgården – insekter som ekosystemens stödpelare
Docent, FD Kari Kaunisto, Åbo universitet, Biodiversitetsenheten
• Havsörnens återkomst som Skärgårdshavets fågelkonung
Fotograf Hannu Vainiopekka, Havsörnsarbetsgruppen (Sääksisäätiö)

Evenemanget hålls huvudsakligen på finska och avslutas kl. 20.00. Före programmet finns möjlighet att bekanta sig med utställningen och träffa styrelsemedlemmar i föreningen.

Vi anordnar även ett annat evenemang i oktober Arkipelagia-kvällar (på finska): Växternas berättelser på torsdagen den 16.10 kl. 18, bibliotekets Studio

// FI
Lämpimästi tervetuloa tutustumaan Arkipelagia-seuran näyttelyyn 2-29.10.25
Arkipelagia-seura – Toimintaa Saaristomeren luonnon ja kulttuurin puolesta
Pääkirjaston aulassa ja Tieto-Salissa (Linnankatu 2, Turku) kirjaston aukioloaikoina.

Avajaistilaisuus: Siivekkäitä
Torstaina 2.10. klo 18, pääkirjaston Studio
• Avajaissanat: Päivi Kuntze, Arkipelagia-seuran puheenjohtaja
• Siipien havinaa saaristossa – hyönteiset ekosysteemien tukipilareina
Dosentti, FT Kari Kaunisto, Turun yliopisto, Biodiversiteettiyksikkö
• Merikotkan paluu Saaristomeren linnuston valtiaaksi
Valokuvaaja Hannu Vainiopekka, Merikotkatyöryhmä (Sääksisäätiö)

Tilaisuus päättyy klo 20.00. Ennen ohjelmaa on mahdollisuus tutustua näyttelyyn ja tavata seuran hallituksen jäseniä.

Järjestämme lokakuussa myös toisen tapahtuman Arkipelagia-iltamat: Kasvien kertomaa torstaina 16.10. klo 18, pääkirjaston Studio.

@arkipelagiaseura

#skärgårdshavet2025 #saaristomeri2025 #archipelagoseabiosphere #arkipelagiaseura #arkipelagiasällskap … See MoreSee Less

Under Hållbarhetsveckan passade vi på att fråga några i teamet för Skärgårdshavets år om vilken åtgärd som är viktigast för Skärgårdshavets hållbara utveckling – och om exempel på vad de gör i sin vardag. Här är hälsningar från temaårets beskyddare och teamet:

🌊 Den viktigaste åtgärden som krävs är att minska övergödningen, till exempel genom regenerativt jordbruk och återvinning av gödsel. Min vardagliga insats är att arbeta dagligen i riksdagen för Skärgårdshavet och världshaven. Utan havet finns inget liv heller på land.
– Pauli Aalto-Setälä, Östersjöparlamentariker och beskyddare för Skärgårdshavets år

🌊 Den viktigaste insatsen är vetenskapsbaserad forskning om orsakerna och konsekvenserna av övergödningen samt att öka medvetenheten både på lokal och nationell nivå, så att utmaningarna kan mötas på ett effektivt sätt.
Goda vardagliga exempel är återvinning, minskad köttkonsumtion, att välja lokalt fångad fisk samt ett kontinuerligt lärande om Skärgårdshavet och att engagera sina närstående i temat.
– Teamet för Skärgårdshavets år
____________________

Kestävän kehityksen viikolla kysyimme Saaristomerivuoden tiimiltä, mikä on tärkein toimi Saaristomeren kestävän kehityksen kannalta – ja esimerkkejä siitä, mitä he itse tekevät arjessaan. Tässä teemavuoden suojelijan ja tiimin terveiset:

🌊 Tärkein vaadittava toimi on rehevöitymisen vähentäminen esimerkiksi uudistavalla viljelyllä sekä lannan kierrätyksellä. Mun arjen toimi on tehdä päivittäin työtä eduskunnassa Saaristomeren sekä valtamerien eteen. Ilman merta ei ole elämää maallakaan.
– Pauli Aalto-Setälä, Itämeri-parlamentaarikko ja Saaristomerivuoden suojelija

🌊 Tärkein toimi on tieteeseen perustuva tutkimus rehevöitymisen syistä ja seurauksista, sekä tietoisuuden lisääminen niin paikallisella, kuin valtakunnallisellakin tasolla, jotta haasteisiin voidaan vastata tehokkaasti.
Arjen hyviä esimerkkejä ovat kierrättäminen, lihan kulutuksen vähentäminen, paikallisesti pyydetyn kalan valitseminen sekä jatkuva oppiminen Saaristomerestä ja siitä intoileminen kaikille läheisille.
– Saaristomerivuoden tiimi

#hållbarhetsveckan #hållbarhetsveckan2025 #kestävänkehityksenviikko #kestävänkehityksenviikko2025 #skärgårdshavet2025 #saaristomeri2025 … See MoreSee Less

I skärgården är färskvatten en begränsad resurs – tillsammans gör vi vardagen mera resurssmart!

Trots att våra öar är omfamnade av vatten är färskvattenresurserna något vi måste vårda – särskilt under sommaren när vi är som flest och grundvattennivåerna som lägst.

Bobarhetsutredningen visar att skärgårdsbor är mästare på att hushålla med denna knappa resurs:
• Fastboende använder i snitt 68 liter vatten per dag
• Deltidsboende klarar sig med 42 liter vatten per dag
• Finska genomsnittet ligger på ca. 120 liter per dag

Att spara vatten handlar inte endast om de rätta tekniska lösningarna – det handlar om respekt för naturen, för våra grannar och för kommande generationer.
Vatten är livsviktigt och begränsat, men enbart till låns.

Vill du också bidra?
👉 Duscha kortare
👉 Samla regnvatten
👉 Välj snålspolande lösningar
👉 Prata om vatten – det gör skillnad!

Dela gärna dina bästa tips för att spara vatten i skärgården!
#bobarhet#Skärgården #vattenvård #hållbarhet #SparaVatten #skärgårdsliv … See MoreSee Less